"mitverantwortlich" meaning in All languages combined

See mitverantwortlich on Wiktionary

Adjective [Allemand]

IPA: \ˈmɪtfɛɐ̯ˌʔantvɔʁtlɪç\, ˈmɪtfɛɐ̯ˌʔantvɔʁtlɪç Audio: De-mitverantwortlich.ogg Forms: non comparable [comparative], non comparable [superlative]
  1. Coresponsable.
    Sense id: fr-mitverantwortlich-de-adj-10IXo8uZ Categories (other): Exemples en allemand, Exemples en allemand à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Robert Roßmann, « Steinmeier gesteht Fehler in Russland-Politik ein », dans Süddeutsche Zeitung, 4 avril 2022 https://www.sueddeutsche.de/politik/steinmeier-selbstkritik-russland-1.5560571 texte intégral",
          "text": "Steinmeier war als Angela Merkels Außenminister und Gerhard Schröders Kanzleramtschef fast 15 Jahre lang für die deutsche Russland-Politik mitverantwortlich.",
          "translation": "Steinmeier a été coresponsable de la politique russe de l'Allemagne pendant près de 15 ans en tant que ministre des Affaires étrangères d'Angela Merkel et chef de la chancellerie de Gerhard Schröder."
        },
        {
          "ref": "« Waldbrand-Emissionen in Kanada deutlich höher als aus fossilen Quellen », dans Der Spiegel, 29 août 2024 https://www.spiegel.de/wissenschaft/natur/kanada-emissionen-aus-waldbraenden-deutlich-hoeher-als-aus-fossilen-quellen-a-d67ae52c-d25d-4e7b-a2dd-141e670e7dff texte intégral",
          "text": "Forschende machen für die Feuer den Klimawandel mitverantwortlich."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coresponsable."
      ],
      "id": "fr-mitverantwortlich-de-adj-10IXo8uZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmɪtfɛɐ̯ˌʔantvɔʁtlɪç\\"
    },
    {
      "audio": "De-mitverantwortlich.ogg",
      "ipa": "ˈmɪtfɛɐ̯ˌʔantvɔʁtlɪç",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-mitverantwortlich.ogg/De-mitverantwortlich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mitverantwortlich.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "mitverantwortlich"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Exemples en allemand à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Robert Roßmann, « Steinmeier gesteht Fehler in Russland-Politik ein », dans Süddeutsche Zeitung, 4 avril 2022 https://www.sueddeutsche.de/politik/steinmeier-selbstkritik-russland-1.5560571 texte intégral",
          "text": "Steinmeier war als Angela Merkels Außenminister und Gerhard Schröders Kanzleramtschef fast 15 Jahre lang für die deutsche Russland-Politik mitverantwortlich.",
          "translation": "Steinmeier a été coresponsable de la politique russe de l'Allemagne pendant près de 15 ans en tant que ministre des Affaires étrangères d'Angela Merkel et chef de la chancellerie de Gerhard Schröder."
        },
        {
          "ref": "« Waldbrand-Emissionen in Kanada deutlich höher als aus fossilen Quellen », dans Der Spiegel, 29 août 2024 https://www.spiegel.de/wissenschaft/natur/kanada-emissionen-aus-waldbraenden-deutlich-hoeher-als-aus-fossilen-quellen-a-d67ae52c-d25d-4e7b-a2dd-141e670e7dff texte intégral",
          "text": "Forschende machen für die Feuer den Klimawandel mitverantwortlich."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coresponsable."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmɪtfɛɐ̯ˌʔantvɔʁtlɪç\\"
    },
    {
      "audio": "De-mitverantwortlich.ogg",
      "ipa": "ˈmɪtfɛɐ̯ˌʔantvɔʁtlɪç",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-mitverantwortlich.ogg/De-mitverantwortlich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mitverantwortlich.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "mitverantwortlich"
}

Download raw JSONL data for mitverantwortlich meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.